首页看球攻略 › 世界杯即将到来,旅行社正在争抢莫斯科留学生导游资源

世界杯即将到来,旅行社正在争抢莫斯科留学生导游资源

世界杯即将到来,旅行社正在争抢莫斯科留学生导游资源

  据“俄罗斯生意人报”报道,中国游客数量已经两年位居俄罗斯和莫斯科外国游客数量之首。2017年,旅游人数分别达到92万和70万,是2015年的两倍多。中国旅游人数的急剧增加使莫斯科旅游业重新考虑对欧洲游客的传统定位。而且2018年将在俄罗斯举行世界杯。那么游客的人数也将急剧增加。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科1月16日电俄罗斯国立管理大学发布消息称,俄罗斯旅游署培训了26名中文翻译兼导游。目前在中国游客赴俄旅游热的大背景下,俄罗斯正在解决中文翻译导游短缺的问题。

2017年2月俄罗斯旅游署与国立管理大学启动合作项目,培养翻译兼导游和讲解员,为中国游客服务。招收的学员主要是精通中文的俄罗斯公民。

国立管理大学发布消息说:“招收学员期间,进行严格筛选。76人申请只有45人通过。培训结束后,26人成绩合格顺利毕业”。

获得资格证的学员2018年2月即可参加工作。

世界杯即将到来,旅行社正在争抢莫斯科留学生导游资源

  此前“世界无国界”旅游协会发布消息称,莫斯科有82名注册(汉语)导游,而旅游季的汉语专家需求量不少于250人。由于人才缺失,服务旅游团出现困难,而且在中国游客大幅增加的背景下,困难将越来越大。

俄罗斯“世界无国界”旅游协会表示,游客旅游旺季到来以及6月份世界杯的大环境下,缺乏合格的中文导游成为莫斯科接待中国游客的旅行社尖锐问题。中国旅行团6月所需的导游人数超过合格中文导游数量的4到5倍。

据“世界无国界”的数据显示,6月世界杯期间,莫斯科同时将会有600到800个旅游团。同时莫斯科只有81名经过考核的中文导游。“世界无国界”发布消息称,所需的数量超过莫斯科的导游数量,该情况很复杂。

据TariTour旅行社总经理列夫琴科称,该公司从去年开始就感觉到缺乏讲中文的导游。她说:“这样的导游无法快速地培训出来。此外,莫斯科导游的缺乏还为中国lastminute的预定造成困扰,游客名单只在发团的前几日确定,而且无法提前与导游进行商议。”

俄罗斯UTS集团代表拉斯卡佐娃向“卫星”新闻通讯社表示,很遗憾的是,向中国游客提供服务的俄罗斯导游中,只有一半的人中文水平良好,并可以提供有质量的服务。为中国旅游团提供服务的导游的每日收入在200美元以上,其中包括薪金和小费。

俄罗斯Ellipse-tour总经理特利先科指出,解决问题的唯一办法是培训俄罗斯汉学家,并在世界杯期间吸引有权在俄罗斯工作的中国学生从事导游工作。

此前俄国家杜马议员、俄罗斯境内和入境旅游专家委员会主席谢尔盖∙克里沃诺索夫向记者们表示,俄罗斯政府将考虑吸引中国留学生在俄从事导游工作。

     

上一篇:

下一篇: